Тото є список вшыткых повідомлїнь доступных в просторї назв «MediaWiki».
Кідь хочете приспівати ку локалізації софтверу MediaWiki, навщівте
локалізачну сторінку на mediawiki.org і
сервер server translatewiki.net.
| Назва
|
Штандартный текст |
| Актуалный текст |
| whatlinkshere-title (діскузія) (Переложыти) |
Сторінкы, што ся одказують на "$1" |
| whitelistedittext (діскузія) (Переложыти) |
Про едітованя ся мусите $1. |
| widthheight (діскузія) (Переложыти) |
$1 × $2 |
| widthheightpage (діскузія) (Переложыти) |
$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|сторінка|сторінкы|сторінок}} |
| wikibase-listdatatypes-math-body (діскузія) (Переложыти) |
Символьне поле даних для математичних виразів, формул, рівнянь та подібного, виражених у варіанті LaTeX. |
| wikibase-listdatatypes-math-head (діскузія) (Переложыти) |
Математичний вираз |
| wikieditor (діскузія) (Переложыти) |
Розшыреный інтерфейс едітованя вікітексту |
| wikieditor-desc (діскузія) (Переложыти) |
Забезпечує росшырительный інтерфейс едітованя вікітексту з богато функціоналныма модулами |
| wikieditor-realtimepreview-beta-desc (діскузія) (Переложыти) |
Подивіться як зміни у вікітексті будуть відображатися читачам у [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|редакторі вікітексту 2010]]. |
| wikieditor-realtimepreview-beta-label (діскузія) (Переложыти) |
Перегляд у реальному часі |
| wikieditor-realtimepreview-error (діскузія) (Переложыти) |
Попередній перегляд не завантажується |
| wikieditor-realtimepreview-manual (діскузія) (Переложыти) |
Будь ласка, перезавантажте зараз, щоб вручну переглянути свої зміни. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (діскузія) (Переложыти) |
Подивіться, як ваші правки виглядатимуть читачам, переглянувши їх у реальному часі. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (діскузія) (Переложыти) |
Гаразд, зрозуміло |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (діскузія) (Переложыти) |
Перегляд у реальному часі |
| wikieditor-realtimepreview-preview (діскузія) (Переложыти) |
Попередній перегляд |
| wikieditor-realtimepreview-reload (діскузія) (Переложыти) |
Перезавантажити |
| wikieditor-realtimepreview-reload-title (діскузія) (Переложыти) |
Перезавантажте панель попереднього перегляду в реальному часі |
| wikieditor-toolbar (діскузія) (Переложыти) |
Едітачный панел інштрументів |
| wikieditor-toolbar-desc (діскузія) (Переложыти) |
Едітачный панел інштрументів з вылїпшенов хосновательностёв |
| wikieditor-toolbar-file-alt (діскузія) (Переложыти) |
Альтернативний текст: |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help (діскузія) (Переложыти) |
Ви можете використовувати це необов’язкове поле для написання текстового опису для людей, які не бачать файл.
Опис має бути достатнім для того, щоб вони зрозуміли мету та інформацію, надану засобом масової інформації. Це важливо для незрячих користувачів та інших людей, які використовують програмне забезпечення для зчитування з екрана або текстові браузери. |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (діскузія) (Переложыти) |
(Показати допомогу) |
| wikieditor-toolbar-file-caption (діскузія) (Переложыти) |
Пописок: |
| wikieditor-toolbar-file-default (діскузія) (Переложыти) |
(стандартно) |
| wikieditor-toolbar-file-float (діскузія) (Переложыти) |
Вирівнювання: |
| wikieditor-toolbar-file-format (діскузія) (Переложыти) |
Формат: |
| wikieditor-toolbar-file-format-none (діскузія) (Переложыти) |
нема |
| wikieditor-toolbar-file-size (діскузія) (Переложыти) |
Розмір: |
| wikieditor-toolbar-file-target (діскузія) (Переложыти) |
Назва файлу: |
| wikieditor-toolbar-group-format (діскузія) (Переложыти) |
Формат |
| wikieditor-toolbar-group-insert (діскузія) (Переложыти) |
Вложыти |
| wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (діскузія) (Переложыти) |
Тучне |
| wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (діскузія) (Переложыти) |
<strong>Тучный текст</strong> |
| wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (діскузія) (Переложыти) |
'''Тучный текст''' |
| wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (діскузія) (Переложыти) |
Тучна курзіва |
| wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (діскузія) (Переложыти) |
<strong><em>Текст тучнов курзівов</em></strong> |
| wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (діскузія) (Переложыти) |
'''''Текст тучнов курзівов''''' |
| wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (діскузія) (Переложыти) |
Текст опису |
| wikieditor-toolbar-help-content-file-description (діскузія) (Переложыти) |
Вложіня файлу |
| wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (діскузія) (Переложыти) |
[[$1:Example.png|$2|$3]] |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (діскузія) (Переложыти) |
Надпис 2<sup>го</sup> рівня |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (діскузія) (Переложыти) |
<h2>Текст надпису</h2> |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (діскузія) (Переложыти) |
== Текст надпису == |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (діскузія) (Переложыти) |
Надпис 3<sup>го</sup> рівня |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (діскузія) (Переложыти) |
<h3>Текст надпису</h3> |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (діскузія) (Переложыти) |
=== Текст надпису === |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (діскузія) (Переложыти) |
Надпис 4<sup>го</sup> рівня |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (діскузія) (Переложыти) |
<h4>Текст надпису</h4> |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (діскузія) (Переложыти) |
==== Текст надпису ==== |
